Lee varios articulos que han publicado diferentes medios de comunicación.


Group Teaches Immigrants About AIDS, Hoping to Head Off a Crisis

Chang W. Lee/The New York Times

Javier Soriano, the director of Mexicanos Unidos, spoke recently at a Bronx church, part of his effort to teach immigrants about H.I.V. and AIDS.


Published: August 8, 2006

The dozen or so people clustered together on a recent Thursday in the cavernous meeting hall of Our Lady of Refuge Roman Catholic Church in the Bronx included middle-aged mothers, teenage girls and former drug addicts.

Javier Soriano stood up, cleared his throat and strained to make his soft voice fill the room as he asked the group what they knew about AIDS.

There was a long, awkward silence.

He went on, emphasizing the similarities among the strangers who had come together — except for one person from the Dominican Republic, all were Mexican immigrants and all, he said, should learn about the disease, if they wanted to avoid getting it.

“I used to work in a hospital and Mexicans would come into the emergency room,’’ he said, as some of those listening to him averted their eyes. “They were already dying. They didn’t know why.”

Education and condoms are the best defenses against H.I.V., he continued. One of the mothers finally spoke up, “What if you don’t have documents?’’ she asked. “Is it O.K. to go to the hospital?” Yes, he said, and people should get tested for H.I.V. even before they feel sick, even if they are married.

Mr. Soriano, 34, was making his pitch as director of Mexicanos Unidos, a nonprofit group he started that seeks to educate New York’s growing Mexican community about AIDS. It is a difficult task that requires confronting fearful people who are reluctant to even talk about the disease.

The idea for the group started several years ago while Mr. Soriano counseled patients about their medicine at an H.I.V. clinic at NewYork-Presbyterian/Columbia hospital and began seeing more Mexican patients, many in advanced stages of AIDS. Since then Mr. Soriano has made it his personal mission to combat a health crisis he fears has been building for years in New York City, unnoticed and unchecked.

His main worry was that language and cultural barriers were preventing agencies that have traditionally done H.I.V. outreach to Hispanics to make inroads with newly arrived Mexican immigrants, many of whom come from villages in the states of Puebla, Oaxaca and Guerrero and speak any of a number of local dialects.

“Hispanic providers are expected to understand these new immigrants because they speak Spanish,” but most health workers would probably not understand an immigrant from Mexico who spoke another language, said Dr. Michele Shedlin, a health professor at the University of Texas at El Paso. Dr. Shedlin led a study issued this year about immigrants and H.I.V. risk in New York and works closely with several New York H.I.V. organizations.

Beyond language, Mr. Soriano, who is himself from a small town in Puebla, said limited education and taboos against using condoms also presented obstacles.

Vanessa Ramos, an administrator at the Committee for Hispanic Children and Families, a nonprofit group that sets up an H.I.V. information table at the Mexican Consulate twice a month, said fears of deportation among illegal immigrants was a major barrier in reaching new arrivals.

“People are not just going to open up to you, especially when they’re afraid about their immigration status here,’’ she said. “Trusting governments take time.”

When he arrived in the Bronx seven years ago from the Mexican city of Puebla, José, a 38-year-old gay man who is here illegally, said he knew nothing about AIDS and did not bother learning much about it. “I thought I might be at risk, but I didn’t go ask for information because I was afraid it would be in English and I would be ashamed,’’ said José, speaking in Spanish to this reporter. He did not want his last name used because of his immigration status.

He decided to see a doctor only after having flulike symptoms for six months that were eventually diagnosed as AIDS. Even though he has gotten financial help for medication and housing from gay advocacy organizations, José, who works part-time cleaning apartments and offices, worries about getting sicker. “I don’t have papers, so I don’t have anything,’’ he said. “Even when I feel too bad to work, I have no choice but to go.’’

Although Dr. Shedlin’s study, which was published last year and is being updated this year, did not quantify the number of Mexicans in New York with H.I.V., she said that ignorance combined with risky behavior and isolation from health services have made the community vulnerable to the disease. A decade ago, H.I.V. was almost nonexistent in the regions of Mexico that send many immigrants to New York, she said. Now, according to statistics issued by the Mexican Health Secretary, the states of Guerrero and Puebla have some of the highest rates of H.I.V. infection in Mexico.

“Migrants are bringing H.I.V. back to villages,” Dr. Shedlin said. “We’re very worried about the future.”

The disease had only recently appeared in Puebla when Mr. Soriano, while in college there, worked as a volunteer visiting patients dying of AIDS. Respecting cultural norms, he provided emotional support but never talked about the disease to patients and their families.

Now, Mr. Soriano, who came to New York to study and makes his living as a wedding photographer, takes the opposite approach in his AIDS work. During his treks around the boroughs to church basements and Mexican folkloric festivals, he looks for people he believes have fallen through the cracks of other AIDS prevention efforts. He searches out single men who have left their wives in Mexico to work here and may patronize prostitutes. And he talks to Mexican women who as Hispanics are four times more likely to die of AIDS than white women, according to the New York City Department of Health and Mental Hygiene.


He hands out condoms and fliers he designs that combine Mexican cultural images like the Virgin of Guadalupe with messages about AIDS. He has also linked up with grassroots Mexican groups that may not have AIDS as part of their mission. This month he is organizing an art fair with free H.I.V. testing at a Catholic church in East Harlem. And the Thursday night workshop was organized by Our Lady of Refuge’s Guadalupana Committee, a group originally formed around the annual religious celebration for the Virgin of Guadalupe.

“At first we organized for the Virgin, but then we saw the needs of the community,” said Ignacio Enriquez, 47, the president of the group. “That’s when we invited Javier to come.”

While Mr. Enriquez was disappointed more people did not show up, Mr. Soriano was encouraged. “You have to take the message to those who will listen,” he said. “And you hope they’ll pass it on.”

Same article was published in:


National Prevention Information Network       

civilrights.orgGraphic Collage of civil rights imagery




Apoya un artista poblano a los migrantes en materia de salud  

Publicado Jueves, 10 de Agosto 2006

Javier Soriano creó hace 5 años la organización Mexicanos Unidos, que por medio de charlas y talleres orienta a la comunidad sobre la prevención del VIH.

Nueva York.- Promover la salud de los inmigrantes mexicanos en la Gran Manzana es la misión que desde hace 5 años se propuso la organización Mexicanos Unidos, que este mes de agosto celebra un año más de enseñar diferentes maneras de prevenir el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida).

Javier Soriano, un artista mexicano afincado en el condado de Brooklyn, destaca que la labor de la organización es producto del interés de un grupo de activistas deseosos de llevar campañas de prevención en la comunidad mexicana.

Precisamente hace unos días, la organización Mexicanos Unidos fue reconocida por su trabajo a través de las páginas del prestigiado rotativo norteamericano The New York Times, que elaboró una reseña sobre los servicios que presta a la comunidad inmigrante.

Soriano dijo a Diario de México Edición USA que este reconocimiento por parte del Times es recibido con humildad por los miembros de la organización: "nosotros nada más estamos haciendo nuestro trabajo, queremos que más mexicanos sepan que pueden prevenir este mal y se hagan la prueba del VIH".

El también artista fotográfico, originario del estado de Puebla, indicó que en la ciudad de Nueva York hay una comunidad mexicana que padece de Sida o VIH y desconoce si puede solicitar programas de ayuda para sobrellevar la enfermedad de la mejor manera.

Los programas que tenemos están enfocados a dar información, charlas y talleres que expliquen los modos de contagio

y la prevención, también hablamos de violencia doméstica y de vicios que pueden dañar la salud y desembocar en una enfermedad como el VIH, aseguró Soriano,quien actualmente se encuentra preparando la Feria Anual de Salud, la cual se llevará a cabo el domingo 27 en la iglesia de Santa Cecilia.

Soriano anunció su Feria Anual de Salud, para el 27, en la iglesia de Santa Cecilia.

El Times señala que estudios recientes en torno a la inmigración y el VIH efectuados por la doctora e investigadora Michele Shedlin, profesora de Salud de la Universidad del Paso Texas, indican que esta enfermedad ha sido propagada en varias regiones de México debido al fenómeno de la inmigración, entre éstas los estados con mayor índice de la enfermedad son Guerrero y Puebla.

Segun el New YorkTimes, la ignorancia combinada con factores de riesgo hacen vulnerable a la comunidad inmigrante.

De acuerdo a Soriano la tesis de la investigadora Shedlin, es a su pesar una realidad y es por eso que han intensificado sus programas a diferentes grupos de la comunidad mexicana: "queremos llegar a todos los sectores, personas adultas, jóvenes, gente con problemas de drogadicción, madres de familia y todos los que podamos aconsejar para prevenir y combatir este mal", concluyó.



Gina M. BarrazaGina M. Barraza

La lucha contra el sida

10 de agosto, 2006

El sida parece una enfermedad imperceptible entre la comunidad mexicana de Nueva York. Sin embargo, los centros de salud han notado un incremento en los pacientes mexicanos con esta enfermedad. Por su parte, la Secretaria de Salud de México también reporta a los estados de Puebla y Guerrero entre los de mayor índice.

Hace poco, el periódico The New York Times abordo el tema a través del esfuerzo de Javier Soriano, que se dedica a orientar a grupos mexicanos para obtener recursos como ayuda económica para quienes han contraído la enfermedad, alertarles a quienes presentan síntomas y/o educar a los que están más expuestos.

Para Soriano la solución al problema consiste en que las personas estén educadas y usen el condón. Algunos de los problemas que ha encontrado son: grupos étnicos que no se comunican eficientemente, un constante temor de revelar su estatus migratorio, la vergüenza de tratar un tema tan delicado y pensar que es necesario hablar inglés y el tabú que hay sobre el uso del condón.

Soriano reparte preservativos en sus clases donde explica la efectividad y necesidad de usarlos. La Iglesia católica ha abierto sus puertas para que las personas se reúnan en los sótanos y aprendan del tema. En diversos festivales, Soriano mezcla un poco el tema del sida con el folclore mexicano, incluso con la imagen de la Virgen María, para que las personas no se sientan extrañas al solicitar información. En muchos casos el recelo impide que la gente acuda pero la lucha de Soriano, y de instituciones que lo apoyan, persigue que con el tiempo se pase la voz.

Javier hace una gran tarea pues la lucha contra el sida es muy compleja lejos del país de origen. Es difícil porque los esposos no se ven constantemente comprometiendo la fidelidad mientras están lejos, los jóvenes no están cerca de sus padres para que los instruyan y guíen para guardarse hasta el matrimonio, además de que esto no se puede determinar sólo por circunstancias externas sino que influye la naturaleza misma del ser humano.

Un condón es la respuesta para contrarrestar la enfermedad. Claro, es una pena que la Iglesia haya perdido la fe en enseñar con todos sus recursos que la abstinencia es la mejor opción.



Hispanos contra el SIDA
LOCALES - 11/30/2004
Ricardo Vasconcellos/EDLP


"“Mexicanos Unidos” está empeñada en despertar la conciencia de solidaridad entre los hispanos"

Nueva York — La población hispana en nuestra área es una de las más afectadas por el creciente desarrollo del mortal virus que azota a la humanidad entera.

Bajo el concepto de que la educación y las tareas de prevención son las armas más eficaces en el combate contra el VIH/SIDA, un grupo de voluntarios creó en agosto del 2001 la organización “Mexicanos Unidos”, un grupo sin fines de lucro, que sirve a la comunidad mexicano/latina Nueva York.

“Nuestra misión es la prevención del VIH/SIDA a través de la educación, referimientos y abogacia. Mexicanos Unidos utiliza el arte, la cultura, y todas las formas tradicionales y no tradicionales como medios para promover la prevención, además de la solidaridad y comprensión hacia las personas infectadas y/o afectadas”, dice Javier Soriano, fundador y coordinador de la entidad.

“El 1 de diciembre se celebra una día más de la lucha mundial contra el SIDA. La comunidad mexicana es el tercer grupo más numeroso de hispanos en Nueva York y su crecimiento no se detiene. Es necesario entonces aprender cada día sobre temas que, como el VIH/SIDA, nos están afectando. La educación es la clave para prevenir la diseminación de la enfermedad y en eso estamos empeñados”, agrega Soriano.

“Mexicanos Unidos” no cuenta con apoyo económico de fundaciones gubernamentales aunque se esfuerza por lograr donaciones de otras organizaciones. Fundamentalmente los ingresos provienen de contribuciones de particulares y de iniciativas propias.

“En este momento estamos enviando una postal de la Virgen de Guadalupe en la que consta una oración por los infectados de VIH. Con esto esperamos recaudar fondos para nuestras campañas”, expresa Soriano.

La entidad realiza periódicamente presentaciones, exhibición y distribución de material sobre el VIH/SIDA entre la población hispana.

También envía a quienes acuden en busca de ayuda a centros para la prueba de VIH. Si se trata de personas que son portadoras del virus, la entidad los refiere a otras organizaciones donde pueden obtener servicios como manejo del caso, grupos de apoyo, alimentación, medicinas, ayuda legal, etc.

“En la ciudad, tanto la prueba VIH como el tratamiento, visitas al médico, seguro y otros servicios son gratuitos. No importa que el paciente sea indocumentado. La situación migratoria no influye en la prestación de los servicios y para eso nosotros brindamos ayuda legal al que necesita. Abogamos para que los servicios (ADAP, Medicaid, Vivienda, etc.) continúen”, dice Soriano.

“Mexicanos Unidos” está empeñada en despertar la conciencia de solidaridad entre los hispanos hacia quienes padecen de la enfermedad y reforzar el concepto de prevención entre los jóvenes de modo especial.

“En nuestra comunidad casi no se habla de prevención, pero es más triste cuando nuestras miradas se alejan más de las personas que padecen la enfermedad. Es entonces cuando surgen la indiferencia, o, lo que es peor, la intolerancia para con la gente que está viviendo con el VIH/SIDA”, concluyó.



El gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, llamó a los mandatarios estatales mexicanos a realizar más esfuerzos individuales y conjuntos para mejorar la atención a los inmigrantes en Estados Unidos. Al reunirse con líderes comunitarios mexicanos en la zona de Nueva York, Peña Nieto consideró que es hora de que las autoridades mexicanas: federal, estatal y municipal, redoblen esfuerzos para poder atender las necesidades e impulsar el desarrollo de los connacionales que residen en el extranjero.

… Entre los asistentes estuvieron los empresarios Jaime Lucero y Erasmo Ponce [Consejero del IME 2003-2005], el vicedirector de Casa Puebla, Carmelo Maceda [Consejero del IME 2006-2008],; la representante de Turismo mexicano en Nueva York, Mariana Pedrero, y Javier Soriano, fundador de la organización Mexicanos Unidos.

Ver la nota completa que aparecio en:

Esfuerzo conjunto

Peña Nieto aboga por inmigrantes

• Aspecto del encuentro de líderes comunitarios mexicanos en Nueva York con el gobernador del Estado de México, Enrique Peña (segundo de izquierda a derecha).

NUEVA YORK.- El gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, llamó a los mandatarios estatales mexicanos a realizar más esfuerzos individuales y conjuntos para mejorar la atención a los inmigrantes en Estados Unidos.

Al reunirse con líderes comunitarios mexicanos en la zona de Nueva York, Peña Nieto consideró que es hora de que las autoridades mexicanas: federal, estatal y municipal, redoblen esfuerzos para poder atender las necesidades e impulsar el desarrollo de los connacionales que residen en el extranjero.

En la primera jornada de una gira de trabajo de dos días por Estados Unidos y Canadá, el gobernador indicó que “los estados nos hemos mantenido al margen de esto, a veces nos apartamos”, por la serie de necesidades y retos que tenemos en nuestras entidades.

Destacó que a nivel interno, las entidades y el Gobierno federal deben hacer lo más posible para mejorar el nivel de crecimiento económico nacional, pues sólo así se podrá ayudar a detener la emigración de mexicanos hacia Estados Unidos.

El mandatario estatal se comprometió a llevar el tema a la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) y a fortalecer la relación del Gobierno a su cargo con los mexiquenses y en general con los mexicanos en Estados Unidos.
Aseguró que “no quiero hacer promesas vanas”, pero sí dejar sentado mi compromiso de estimular mecanismos para estrechar la relación de ambas partes y de apoyar a nivel estatal, las necesidades de inmigrantes originarios del Estado de México y sus familias.

En el encuentro, en el que Peña Nieto estuvo acompañado por el cónsul general de México en Nueva York, Ramón Xilótl, participaron representantes de organizaciones civiles mexicanas.

Entre los asistentes estuvieron los empresarios Jaime Lucero y Erasmo Ponce, el vicedirector de Casa Puebla, Carmelo Maceda; la representante de Turismo mexicano en Nueva York, Mariana Pedrero, y Javier Soriano, fundador de la organización Mexicanos Unidos.

El gobernador mexiquense se reunió además con funcionarios de Naciones Unidas encargados del área de desarrollo e inversiones, así como con el ex embajador de Estados Unidos en México, James Jones, quien en la actualidad se desempeña como asesor financiero.


Gobierno del Estado de México

Jueves 15/06/2006

Desayuna gobernador Pena Nieto con líderes comunitarios mexicanos en Nueva York.

Exhorta a gobiernos estatales a participar de manera  más activa  en pro de migrantes mexicanos.
Indispensable generar más riqueza en las comunidades para evitar la migración.
Pone a disposición de los mexicanos en el extranjero la página oficial del Gobierno del Estado de México, www.edomex.gob.mx.

Nueva York, Estados Unidos, 15 de junio de 2006.  Al iniciar su visita de trabajo a Estados Unidos y Canadá, el Gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, ofreció hoy a líderes comunitarios mexicanos en Nueva York fortalecer la relación entre ellos y su entidad, para mejorar los servicios que reciben y atender sus necesidades primordiales.

En un desayuno con cerca de 40 representantes de organizaciones mexicanas de la zona, Peña Nieto se comprometió a llevar el tema de mayor apoyo a las comunidades de migrantes mexiquenses y mexicanos a la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO).

Durante el encuentro, el gobernador estuvo acompañado por el cónsul general de México en Nueva York, Ramón Xilótl, escuchó las quejas y necesidades de cada uno de los representantes, e intercambió puntos de vista sobre los procesos políticos en México y en Estados Unidos.

Al abordar la problemática migratoria binacional, Peña Nieto destacó que "tan indispensable es el respeto a la ley" en Estados Unidos, como exigible el respeto "a quienes con trabajo honesto contribuyen innegablemente a construir su fortaleza".

El diálogo se centró en la problemática que cada día enfrentan los migrantes en esta región del país, para su desarrollo personal. "Qué mejor apoyo solidario desde México, que trabajar por una sociedad más justa e igualitaria, y por una economía sólida y eficiente, capaz de generar empleos permanentes y bien remunerados que eviten que hombres y mujeres tengan que emigrar para elevar su calidad de vida”, agregó el gobernador

“El gran reto de mi gobierno es mejorar los servicios de las comunidades para generar más riqueza y tasas más altas de crecimiento, para evitar la migración hacia Estados Unidos”,apuntó.

“Mientras no existan condiciones óptimas de desarrollo en el país difícilmente se podrá detener la migración de connacionales”, por lo que reiteró su exhorto a los estados para incrementar su colaboración activa para atender a  las comunidades de sus regiones.

“Vengo a hacer ofrecimientos y no promesas vanas”, sostuvo Peña Nieto, quien invitó a los gobiernos de los estados a tener una participación más activa en apoyo a los mexicanos que residen en el exterior, pues, dijo, hasta ahora la mayoría de las entidades federativas han estado muy al margen de lo que ocurre con sus comunidades en Estados Unidos. Se tiene, dijo, “una deuda con nuestros paisanos”.

Por último, el gobernador invitó a los líderes comunitarios a aprovechar la tecnología moderna para mantenerse en contacto con su gobierno a través de la página de internet del gobierno mexiquense: www.edomex.gob.mx y se comprometió a ofrecer el servicio de telefonía gratuita 01 800 para las familias de los mexicanos que residen en Estados Unidos y Canadá.

Entre los líderes comunitarios presentes en la reunión estuvieron Alejandro Ramos, en representación de la Cámara de Comercio México-Estados Unidos; Mariana Pedrero, promotora de turismo mexicano en Nueva York; Alicia Irineo, del Consejo de los Mexicanos en el Exterior; Javier Soriano, director y fundador de la organización Mexicanos Unidos; Carmelo Maceda, de Casa Puebla; César Aguirre, de la federación Oaxaqueña, y el empresario Erasmo Ponce, entre otros.




Help Mexicanos Unidos. Ayude a Mexicanos Unidos

Inscribase en la lista de
e-mail de Mexicanos Unidos. 100% confidencial.